我們非常感謝Henrik先生對上海力奇先進公司參加本次中國清潔大會的支持。同時先生的高超技藝，豐富的知識和親切的笑容給我們留下了深刻的印象。

         Henrik先生不遠萬里來到中國，為的就是替上海力奇先進參加中國清潔大會提供幫助。除了他沉重的行李箱外，他更帶來了他豐富的經驗和先進的理念（包括銷售，產品的維護等方面）。

    在展會開幕之前，先生花了幾天的時間耐心培訓我們的展示人員，為他們講解機器的構造，維護技巧，正確的操作步驟，同時提醒將來可能遇到的問題。先生對于展示人員的提問都一一詳細作答。不僅如此，先生還多次堅持親自向展示人員演示機器的操作要領。周圍旁觀的員工對于如此認真負責的老師都贊不絕口。

我們很榮幸的說，有了先生的到來，對于此次準備展會可為事半功倍。能得先生這樣一個同時具備銷售和機器維護專業知識的專家的幫助，我們很高興。先生向我們提出的真知灼見為我們提供了更多的選擇，轉變了我們的傳統觀念，拓寬了我們的思路。

    由于先生的出色的演示，我們此次在展會的演示區獲得了可謂輝煌的成功。這一點從駐足圍觀的觀眾人數可見一斑。相比競爭對手門前冷冷清清，力奇先進在同樣的區域，同樣的時間，卻被前來欣賞的觀眾圍得水泄不通。精彩的演示引起了眾多觀眾的濃厚興趣，原本準備充足的宣傳資料也被索取殆盡。正是先生令人印象深刻的演示才打到這樣的出人意料的效果。從展會結束后，我們收到的反饋令大家十分欣慰，這不僅是對先生的肯定，也是對我們力奇全體員工努力的認可。正所謂眼見為實，這一點在今天被再一次驗證了。

    最后，我們再次感謝先生，正是他的熟練的機器演示使得坦能的妄言限于無形。希望你再次來到中國。

Thanks to Mr. Henrik D. Kristensen for his support

  We are grateful to Mr. Henrik D. Kristensen for his generous support to Nilfisk Advance (Shanghai Branch) entering the China Clean Expo and his excellent operational capacity left a deep impression on us.

  A very long distance did he travel to China, Henrik brought us his encyclopaedia experience of Egholm together with his new concepts. All the things he wants are just to help us to make an impressive performance on the Expo and he definitely did it.

  Several days he spent before the beginning of the Expo, Henrik patiently trained our demonstrator, explained the key points of operation and potential problems he might come across in the future and particularly teach him the theory of Egholm face to face. In addition, he still insisted on operating the Egholm for our demonstrator by himself, whereupon a blast of applause burst from the spectators around that everyone present were surprised to his splendid demonstration.

  We could be glad to say that how great Henrik could come and how useful the instructions he gave us and we were very willing to welcome a brilliant expert who could be still proficient in knowledge of sales and maintenance of machines. Furthermore, many advices he gave us actually provide more choices and concepts for us.

  Thanks to Henrik's unselfish help, we made a remarkable success at demonstration area of Expo. Throughout three days outdoor demonstration, continuously running the demonstrations in front the audience, we deliver the key message: A powerful & versatile multi-purpose outdoor cleaning vehicle, Flexibility and maneuverability thanks to its articulated design. Compared with our competitors be flashed a glance by someone, we could proudly said that we really succeed to draw a great deal of attention from visitors, and set up an apparent advantage over other competitors that beyond their capacity. And many praises and looks of appreciation we received, which are the best approvals to both Henrik and all faculties' efforts, are of fundamental importance as a saying goes: Seeing is believing.

  At last, we have to appreciate Mr. Henrik D. Kristensen that it's his skilled demonstration did dwarf Tennant's green machine 636. Thank you very much and welcome to China again.